사상소식지 : 176 호

‘유창한 영어 말하기’ 어떻게 해야 할까?

 

 

이 종 화
(사상구국제화센터장)

 

우리 아이 ‘영어 영재 만들기’ 2탄

 

어떻게 하면 영어를 유창하게 말할 수 있을까? 모든 사람들의 로망이지만 그 효과적인 방법을 찾기란 쉽지 않다. 미국 교육평가원(ETS)의 자료에 의하면 우리나라의 지난 해 토플 성적은 3년 전에 비해 평균 9점이나 올랐다고 한다. 그러나 4대 영역 중에서 말하기 능력은 157개 국가 중 121위를 할 만큼 부진한 결과를 보였다.
영어에 대한 특별한 관심을 갖고 있는 우리나라에서 도대체 왜 이런 현상이 일어날까?
수백, 수천 개의 단어를 외웠지만 그 단어들을 사용하는 습관을 들이지 못하다 보니 벌어지는 현상이다. 효과적인 말하기를 위해 자신이 아는 단어로 문장을 만들고 자연스럽게 영어로 말할 수 있는 몇 가지 방법을 소개해 본다.

 

앵무새가 되어 말하기

 

요즘 스피킹이나 리스닝 교재 안에는 다양한 대화체 문장이 들어있다. 스피킹 능력을 향상시킬 수 있는 가장 좋은 길은 바로 오디오를 활용하여 원어민의 발음, 리듬, 억양, 강세 등을 그대로 따라 하는 방법이다. 대화체의 등장인물이 둘이면 아이와 역할을 나눠서 해도 좋다.
그런데 영어에 자신이 없는 엄마의 경우엔 등장인물 A, B 중 아이가 B를 맡고, A는 그대로 오디오 속의 성우가 담당하게 하면 된다. 먼저 오디오 속의 성우가 A역할을 마치면, 아이는 다음 자신의 대사를 오디오를 통해 한 번만 들려준다. 그 다음 재빨리 일시정지 버튼을 누르고 방금 전에 들은 대사를 그대로 아이의 언어인 양 말해보게 한다. 이렇게 대화를 마치고 난 뒤에는 A, B의 역할을 바꿔서 하게 한다. 이처럼 원어민들의 언어를 그대로 표현하는 연습은 특히 초급 학습자들에게 매우 유용하다. 이렇게 자신의 언어로 익힌 표현은 언젠가 꼭 활용할 기회가 오게 된다.

 

풍부하고 다채로운 어휘의 사용

 

너무 단조롭고 반복적인 어휘의 사용은 자칫 상대방에게 표현력이 부족하다는 느낌을 줄 수 있다. 따라서 다양한 어휘나 연결어를 사용하여 보다 생동감 있게 표현하는 것이 중요하다. 이를 위해 단어들의 정보를 장기 기억으로 저장하는 것이 중요한데, 이를 위해 말하기 전에 간단히 차트를 만드는 방법도 좋다.
예를 들면 형용사나 부사, 동사를 동의어로 자꾸 바꿔서 표현하면 효과적이다. 구체적인 작성 방법은 노트를 3단으로 접어서 왼쪽 칸에는 표제어(Headwords), 가운데 칸에는 동의어, 그리고 오른쪽 칸에는 한글 뜻을 적는 방식이다. 물론, 품사를 적어 넣는 일도 중요하며, 어휘는 문맥 속에서 익히는 것이 핵심이므로 자신이 학습하고 있는 어휘가 들어간 모범예문을 함께 적어두어 반복 학습하는 것이 좋다.

 

스토리 북을 활용한 표현하기

 

책을 선정할 때는 아이가 읽었던 스토리 북이나 리딩 교재의 내용 중 아이가 말로 표현하는 데 무리가 없는 수준의 주제를 고른다. 그런 다음 초시계를 설정해 놓고 아이가 자신이 읽은 스토리 북의 내용을 30초 동안 준비하게 한다. 이때 스토리 북 안에서 제시되었던 문장이나 단어를 그대로 활용하게 해도 된다. 이 방법은 토플 스피킹 테스트나 영어 면접에도 매우 유용한 방법이다.
처음 시작할 때부터 많은 문장을 준비하는 우는 범하지 않도록! 초·중급자의 경우 3∼4문장이면 충분하다. 아이가 말할 준비가 되었으면 초시계를 60초로 설정해 놓고 자신이 준비한 문장을 자연스럽게 말하도록 한다. 이 때 아이가 말하는 문장의 정확성보다 많이 말할 수 있도록 칭찬하고 격려하는 것이 가장 중요하다.

OPEN 출처표시, 상업용금지, 변경금지 : 공공누리- 공공저작물 자유이용허락 (제4유형)
본 저작물은 "공공누리" 제4유형:출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
목록